Отзыв: «Аисты» («Лелеки», «Storks»): Ваш младенец уже в пути!
Айда в кино на мультфильм! Нет-нет-нет, не спешите отказываться! Я же не предлагаю вам какой-то средненький мультик, я предлагаю «Аистов» (они же «Лелеки», они же «Storks»)! Это, с одной стороны, отличный образец современной мультипликации со всеми ее тонкостями. А с другой – это просто очень, очень, очень милая и веселая история! История о детях, да. Но вам понравится, даже если вы чайлдфри, и я не шучу!
Когда-то давно аисты разносили младенцев. А потом – в угоду современному миру – перестали это делать (ведь есть же другие способы получения младенцев, правда же?) и стали разносить товары. Такой себе интернет-магазин, в котором работают только птицы. Людям вход воспрещен, но один человек все же являются частью гигантской конструкции. Сиротка Тюльпанка (в русском варианте – Лютик) – девочка, которую аист не донес до места назначения, потому что очень ее полюбил. Тюльпанка вырастает и в какой-то момент случайно запускает заброшенную «фабрику младенцев». Она работает под заказ – по письмам родителей, которые хотят заказать ребенка. И по одному из таких заказов появляется чудесная малышка. Ее нужно доставить по адресу, пока босс не узнал о произошедшем. Тюльпанка и аист по имени Джуниор отправляются в путешествие...
Сюжет складывается из двух историй. С одной стороны – Тюльпанка и Джуниор, которые несут малышку к ее родителям любой ценой, попадают в переделки (очень смешные!) и при этом переживают все, что приходится переживать всем молодым родителям. Если вы знаете, что такое младенец, вы будете смеяться, потому что герои изображают вас. Да, именно вас!
Вторая линия – история Нэйта, мальчика лет 5-6, который растет без внимания вечно работающих родителей. Эта часть для тех, у кого есть дети постарше. И тут вы узнаете о том, когда пора очнуться от работы, чтобы получить радость общения с ними…
Но «Аисты» - более многогранный мультфильм, чем просто история о детях. Тут весело и просто поднимаются на поверхность реалии современного мира, которые кажутся нам привычными, а на самом деле становятся для нас проблемой. Когда новый телефон хочется больше, чем детей. Когда ты работаешь даже в Рождество, а стоит отдохнуть и потратить драгоценное время на веселье. Когда тебе давно пора повзрослеть и стать серьезным, а ты изобретаешь самолет… Этот мультик дает время чуть-чуть подумать о том, что для тебя ценно. И, кстати, он не навязывает истины «счастье – в детях». Он напоминает, что счастье – это все, что угодно. У всех свое.
Кроме того, «Аисты» - это ультра-современная мультипликация. Супер-анимация, идеально выверенная история, сложные перипетии, примесь абсурда (вы даже не представляете, что умеют делать волки!)... Это мультфильм нового мира, очень интересно наблюдать за тем, как современная анимация растет, и во что она вырастает.
И еще. «Аисты» - это невероятное наслаждение переводом. Я не знаю, каков русский дубляж, но украинский делал переводчик уровня «бог». Так вплести реалии современной жизни – от песен до политики – может только гений. И даже если вы не любите мультфильмы, совершенно равнодушны к анимации, как явлению, не выносите детей, все равно смотрите «Аистов». Просто ради перевода. Это наслаждение особого толка.
Да, о «не выносите детей» надо сказать отдельно. Мое чайлдфри-прошлое, и яжемать-настоящее весь этот мультфильм молчали. Потому что «Аисты» - это не сопливая история. И не жестокая история. И не слащавая история. И не глупая история. Она в чем-то реальна, в чем-то фантастична, а в чем-то невероятна, но в сумме это дает одно. Кажется, вам захочется младенца. Вашего первого. Или второго. Или третьего. Тут уж вам решать, какого по счету. Но не беспокойтесь. Ваше счастье уже в пути, даже если вы пока о том не просили!
*За допремьерный просмотр благодарю Kinomania LLC - эксклюзивного дистрибьютора фильмов кинокомпании Warner Bros. Pictures в Украине.